吻合(wěn hé)の意味

スポンサーリンク

吻合[吻合]

ピンイン

wěn hé[wen3 he2]

意味

物事が相符合する.〔他的言论,同贵族反动派的精神相〜〕彼の言葉は貴族反動派の精神と相符合する.〔意见〜〕意見がぴったり合う.

詳細解説(製作中)

[ wěn hé ]

1.完全に一致する:双方の意見〜。

2.医学上指把器官的两个断裂面连接起来:肠~。动脉~。

词语解释

吻合[ wěn hé ]

⒈  完全符合。

双方意见吻合。

coincide; accord with; agree with; be indentical;

⒉  把器官的两个断裂面接起来。

血管吻合。

anastomosis;

引证解释

⒈  合拢。

唐 薛用弱 《集异记补编·刘禹锡》:“雷既收毕,其物亦失。而东壁之裂,亦已自吻合矣。”
《医宗金鉴·正骨心法要旨·外治法》:“骨节转动之处……必加此(杉篱器)以环抱之,则骨缝吻合坚牢矣。”
叶圣陶 《倪焕之》十七:“焕之 一双眼睛溜过去,玩味她……上下唇娇柔地吻合着。”

⒉  比喻两相符合;一致。

唐 于頔 《郡斋卧疾赠昼上人》诗:“吻合南北宗, 昼公 我禪伯。”
李伯元 《南亭笔记》卷十六:“梁鼎芬 因拟创一国粹会,盖示己之宗旨与 南皮 相吻合云。”
秦牧艺海拾贝·南国盆景》:“把谈园林艺术的那些文章所讲的道理来印证一座座小小的盆景,也常常是十分吻合的。”

国语辞典

吻合[ wěn hé ]

⒈  两唇相合。比喻事物相符合。

《庄子·齐物论》:「为其吻合,置其滑涽,以隶相尊。」
聊斋志异·卷二·莲香》:「因试前履,肥瘦吻合,乃喜。」

符合 切合 相符

抵触 龃龉

英语to be a good fit, to be identical with, to adjust oneself to, to fit in

德语übereinstimmen (V)​

法语coïncider

コメント

タイトルとURLをコピーしました