吴下阿蒙（wú xià ā méng）の意味

吴下阿蒙［吳下阿蒙］

wú xià ā méng［wu2 xia4 a1 meng2］

[喩]平凡な学識のない人：〔阿蒙〕は三国の呂蒙の少年時代の称呼．魯粛が呂蒙をほめて〔吾谓大弟但武略耳，至于今者学识英博，非复〜〕（きみは一介の武弁だと思っていたが，今では学識もひろく，もう呉にいた時の阿蒙ではない）と言った．

[ wú xià ā méng ]: 武侠：江蘇省の揚子江の南にあります。アメン：ルメンを指します。呉の片隅に住む呂蒙。人間の知識の比喩はまだ浅いです。