向壁虚造[向壁虛造]
ピンイン
xiàng bì xū zào[xiang4 bi4 xu1 zao4]
意味
=〔向壁虚构〕 実際にない事をあるように作り上げる.捏造する.
詳細解説(製作中)
壁には架空のものとも言われています。漢王朝の初め、孔子の古い家の壁から古代の文字で書かれた古典を発掘した人がいましたが、当時は孔子の壁に面した薄い空気から偽造されたと言われ、信じられませんでした。後に、「壁へのフィクション」のメタファーは、事実に基づいて何もないものから作り上げるためのメタファーとして使用されます。Xu:薄い空気から。製作:製作。
コメント