后辈（hòu bèi）の意味

word

2021.10.13 2021.04.22

后辈［后輩］

hòu bèi［hou4 bei4］

後輩．年下でキャリアのない者．
子孫．⇔〔前 qián 辈〕

[ hòu bèi ]

1.子孫とは子孫を指します。

2.同行中年轻的或资历浅的人。

⒈ 同行中年轻的或资历浅的人。

英younger generation;

⒉ 后代；子孙。

英posterity; offspring;

⒈ 后到的人。

引汉蔡邕《陈政要七事疏》：“又前至得拜，后辈被遗。”

⒉ 指同道中年轻或资历浅的人。

引唐韩愈《答刘正夫书》：“凡举进士者，於先进之门何所不往，先进之於后辈，苟见其至，寧可以不答其意邪！”
宋马永卿《嬾真子》卷三：“唐时前辈多自重，而后辈亦尊仰前辈而师事之。”
《明史·张元祯传》：“馆阁诸人悉后辈，见元禎言论意态，以为迂阔，多姗笑之。”

⒊ 后代子孙。

引袁鹰《未来之歌·献给英雄的长辈》：“少先队员的心，你们的后辈们的心，总是同你们在一起！”

⒈ 后代子孙。

例如：「他们宗族的后辈众多，且人才济济。」

⒉ 后进之人。指同道中年轻或资历较浅的人。

引唐·韩愈〈答刘正夫书〉：「先进之于后辈，苟见其至，宁可以不答其意耶？」

英语younger generation

德语Nachkommen (S), Nachwelt (S), Nachwuchs (S)

法语jeune génération