合法［合法］
ピンイン
hé fǎ［he2 fa3］
意味
法にかなっている．合法である．〔〜的手续〕合法的手続き．〔〜主义〕法律の範囲内で社会運動に従事することを主張する主義．
詳細解説（製作中）
法的要件の遵守：〜権利。〜ステータス。〜戦います。これをしないでください〜。
词语解释
合法[ hé fǎ ]
⒈ 符合法律规定。与“违法”相对。
例合法收入。
英legal; lawful; legitimate;
引证解释
引清 王士禛 《池北偶谈·谈献二·刘吏部》：“此地自佳，惜葬不合法，不急迁，且有奇祸。”
⒉ 符合法律。
引赵树理 《小二黑结婚》十一：“﹝区长﹞又给她讲了一会婚姻自主的法令，说 小芹 跟 小二黑 订婚完全合法。”
浩然 《艳阳天》第一一七章：“这样做，是有充分的事实根据的，是合法的，也是社员群众的意见和要求。”
国语辞典
合法[ hé fǎ ]
⒈ 合乎法令规定。
例如：「合法行为」。
近正当
⒉ 合乎文章的理法。
引《儒林外史·第一八回》：「比如主考中出一榜人来，也有合法的，也有侥幸的。」
英语lawful, legitimate, legal
德语legal, rechtmäßig, gesetzlich, erlaubt
法语légal, légitime
コメント