合（gě）の意味

合［合］

ピンイン

gě［ge3］

意味

A） hé （ ） 〔合〕
閉じる．〔一〜眼就睡着了〕目を閉じたらすぐ寝ついた．〔把书本儿〜上〕本を閉じなさい．
合わせる．〔公私〜营〕公私共同経営．〔同心〜力〕〔同心协力〕心を同じくし力を合わせる．
合う．かなう．〔不〜他的脾气〕彼の性質には合わない．彼には気に入られない．〔他们很〜得来〕彼らはたいへん気が合う（仲がいい）〔〜则留不〜则去〕意気が合えばとどまり，合わなければ去る．
合計する．〔你给〜〜一共多少钱〕みなでいくらになるか，計算してください．
相当する．あたる．〔一卢布〜人民币多少钱〕１ルーブルは人民幣いくらにあたるか．
まさに……すべし．当然……すべきである：旧公文で（上級機関へ出す）上行文に用いる語．〔理〜具文申请查核〕理としてまさに文書をもって申請しご審査を請うべきである．〔〜亟通告〕まさにすみやかに通告すべきである．
→〔工 gōng 尺（字）〕
B） gě
[度]容量の単位．（a） 〔市 shì 〜〕の略称．〔（市）升 shēng 〕の 1/10 ．〔分升〕（デシリットル）に当たる．（b） 〔公 gōng 〜〕デシリットル：〔分升〕の旧称．
一合ます．

詳細解説（製作中）

组词