号称［號稱］
ピンイン
hào chēng［hao4 cheng1］
意味
公言する．提言する．いいふらす．……で有名である．〔四川，一向〜天府之国〕四川省は昔から天府の国とうたわれている．
詳細解説（製作中）
1.特定の名前で知られています：四川〜豊かな土地。
2.对外宣称；名义上称作：敌人的这个师～一万二千人，实际上只有七八千。
词语解释
号称[ hào chēng ]
⒈ 以某名著称。
英be known as;
⒉ 宣称，扬言。
例号称五十万大军。
英claim to be;
引证解释
⒈ 以某名著称。
引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·书记》：“魏 之 元瑜，号称翩翩。”
宋 司马光 《＜薛密学诗集＞序》：“薛氏 自 姚 秦 以来，世有伟人仕公卿将相，行能功业，光照简册，号称甲族。”
《二刻拍案惊奇》卷十七：“蜀 中女子，从来号称多才，如 文君、昭君，多是 蜀 中所生，皆有文才。”
⒉ 名义上是。
引《汉书·韩信传》：“楚 使 龙且 将，号称二十万，救 齐。”
杨朔 《永定河纪行》：“地球上有不少号称鬼斧神工的奇迹，也无非是古代人民曾经拿手触摸过的痕迹。”
国语辞典
号称[ hào chēng ]
⒈ 以某种声名著称。
引南朝梁·刘勰《文心雕龙·书记》：「魏之元瑜，号称翩翩；文举属章，半简必录。」
⒉ 宣称、夸口。
例如：「号称二十万大军。」
コメント