叶落归根（yè luò guī gēn）の意味

叶落归根［葉落歸根］

yè luò guī gēn［ye4 luo4 gui1 gen1］

葉は落ちて根に帰る．[喩]何事も結局は元に帰る．落ち着くところへ落ち着く．〔不论问题怎么发展蔓延，〜总是要解决的〕問題がどんなに大きくなっても，葉は落ちて根に帰るもので結局は解決するものだ．

[ yè luò guī gēn ]: 比喩的なものには特定の目的地があります。宋卯司の「五灯篭慧源」第1巻：「葉は根元に戻り、来ると口がない」とのことで、故郷を離れた者はやがて故郷に戻るとの指摘もあった。