可喜［可喜］
ピンイン
kěxǐ［ke3xi3］
意味
喜ばしい．〔〜而可贺 hè 〕喜ばしくもあり慶賀すべきでもある．
詳細解説（製作中）
楽しい;喜びに値する：進歩が見られました。
词语解释
可喜[ kě xǐ ]
⒈ 令人高兴的。
例可喜的成就。
英gratifying;
⒉ 可爱。
例他的浑家，生得风流，长得可喜。
英lovely;
引证解释
⒈ 令人高兴。
引汉 司马相如 《上林赋》：“若此故猎，乃可喜也。”
宋 曾巩 《繁昌县兴造记》：“今 繁昌 民既幸得其所难得，而令又幸无不便己者，得卒兴其所尤难，皆可喜无憾也。”
许地山 《缀网劳蛛》：“他知道自己底卤莽，是一件极可喜的事。”
⒉ 可爱。参见“可爱”。
引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“生得於中堪羡，露着庞儿一半，宫样眉儿山势远。十分可喜，二停似菩萨，多半是神仙。”
元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子：“他的个浑家，生的风流，长的可喜。”
⒊ 喜爱。
引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“多慧多娇性灵变，平生可喜秦筝。”
国语辞典
可喜[ kě xǐ ]
⒈ 令人高兴，值得欢喜。
引《文选·司马相如·上林赋》：「若此故猎，乃可喜也。」
《文选·潘岳·在怀县作诗二首之一》：「春秋代迁逝，四运纷可喜。」
⒉ 惹人怜爱。
引元·马致远《汉宫秋·第一折》：「卿家你觑咱，则他那瘦岩岩影儿可喜杀。」
《初刻拍案惊奇·卷六》：「看他生得少年万分、清秀可喜，心里先自软了。」
英语making one happy, gratifying, heartening
德语allerliebst (Adj), erfreulich, Freude bereitend (Adj), ermutigend (Adj)
法语heureux, encourageant, souhaitable, favorable
コメント