召回［召回］
ピンイン
zhào huí［zhao4 hui2］
意味
召還する．呼び戻す．〔〜大使〕大使を（本国に）召還する．
詳細解説（製作中）
その人に電話をかけ直し、転送し直します。
词语解释
召回[ zhào huí ]
⒈ 把人叫回来；调回来。
例召回大使。
英recall;
引证解释
⒈ 调回来。
引《说岳全传》第六十回：“扫北成功，已在目前，忽奉圣旨召回 朱仙镇 养马。”
《中华人民共和国宪法》（1982年）第三章第二节：“中华人民共和国主席代表 中华人民共和国，接受外国使节；根据全国人民代表大会常务委员会的决定，派遣和召回驻外全权代表。”
⒉ 叫回来(多用于抽象方面)。
引艾青 《向太阳·今天》诗：“今天，我感谢太阳，太阳召回了我的童年了。”
国语辞典
召回[ zhào huí ]
⒈ 调回来、叫回来。
引《精忠岳传·第六〇回》：「扫北成功已在目前，忽奉圣旨召回朱仙镇养马。」
英语to recall (a product, an ambassador etc)
德语zurückrufen, abberufen, Rückruf; Abberufung (S)
法语rappel, retrait
コメント