古老［古老］
ピンイン
gǔ lǎo［gu3 lao3］
意味
古老．
古ぼけた．古めかしい．昔（風）の．〔〜的衣服〕古色蒼然（そうぜん）とした服．〔〜的城市〕古めかしい都市．〔〜的风俗〕古い風俗．
詳細解説（製作中）
昔の風習を体験しました：〜。〜国。
词语解释
古老[ gǔ lǎo ]
⒈ 古雅而不同时俗。
例古老的传说。
英ancient;
⒉ 年老；苍老。
例古老之人无所闻知。
英age-old;
⒊ 形容书画文章等苍劲朴实，有古人风格。
例公有文章若干卷，深茂古老。
英simple and vigorous;
引证解释
⒈ 年老；苍老。
引《书·无逸》“昔之人无闻知” 孔 传：“﹝小人之子﹞则轻侮其父母曰：‘古老之人无所闻知。’”
南朝 宋 鲍照 《冬至》诗：“哀哀古老容，惨颜愁岁晏。”
⒉ 形容书画文章等苍劲朴实，有古人风格。
引唐 柳宗元 《陈给事行状》：“公有文章若干卷，深茂古老。”
孙枝蔚 《寿汪生伯先生闵老夫人》诗附 清 吴嘉纪 评：“二首古老简横，真汉人之音。”
⒊ 经历了久远年代的。
引闻一多 《神话与诗人－－屈原》：“惟其端午是一个古老的节日，‘和 中国 人民同样的古老’，足见它和 中国 人民的生活如何不可分离。”
丁玲 《田家冲》：“那显得静的古老的黑的瓦和壁，那美的茅草的偏屋……是一种干净的耀目的颜色呵！”
曹禺 《北京人》第一幕：“屋内悄无一人，只听见靠右墙长条案上一座古老的苏钟迟缓地迈着‘滴滴答答’的步子。”
⒋ 故老，老年人。古，通“故”。
引《初学记》卷八引 晋 任豫 《益州记》：“龙盘山 南有石，长三十丈，高五丈，当中有户及扉，若人掩闭，古老以为玉女房。”
北魏 郦道元 《水经注·资水》：“水南十里有井数百口……古老相传，昔人以杖撞地，輒便成井。”
唐 韩愈 《月蚀诗效玉川子作》：“尝闻古老言，疑是虾蟇精。”
《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“古老相传云：‘天上一座星，谓之玄星……又谓之启明星，世人不识，叫做晓星。’”
国语辞典
古老[ gǔ lǎo ]
⒈ 通晓故事的老人。
⒉ 陈旧的，时代久远的。
例如：「这是古老的传统，你不可轻易破坏。」
近陈旧
英语ancient, old, age-old
德语alt, uralt
法语vieux, ancien
コメント