古琴［古琴］
ピンイン
gǔ qín［gu3 qin2］
意味
[音]古琴（５絃または７絃で小型）：〔七弦琴〕ともいう．
詳細解説（製作中）
鳳凰の木などの木で作られた古代の私の国の弦楽器は、5本の弦を持っていましたが、後に7本に増え、現在でも使用されています。リラとも呼ばれます。
词语解释
古琴[ gǔ qín ]
⒈ 我国很古就有的一种弦乐器，用梧桐等木料做成，有五根弦，后来增加为七根，沿用到现代。也叫七弦琴。
引证解释
⒈ 指传世久远的七弦琴。多为梧桐木料制成，初五弦，后增为七弦。
引北周 庾信 《幽居值春》诗：“短歌吹细笛，低声泛古琴。”
宋 赵希鹄 《洞天清录·古琴》：“古琴漆色，歷年既久，漆光退尽，惟黯黯如海舶所货乌木，此最奇古。”
明 陶宗仪 《辍耕录·古琴名》：“古琴名：冰清，春雷，玉振，黄鵠，秋啸，鸣玉。”
国语辞典
古琴[ gǔ qín ]
⒈ 乐器名。中国的古老弦乐器，相传为伏羲所创，初仅五弦，周时增为七弦。
英语guqin, a long zither with 5 or 7 strings, plucked with a plectrum, the ancestor of the long zither family, dating back to pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman)
德语Qin (chin. Griffbrettzither) (S, Mus)
法语Guqin
コメント