变化（biàn huà）の意味

变化［變化］

ピンイン

biàn huà［bian4 hua4］

意味

変化（する）〔坐在火车上，看得见两旁边儿的景致儿千变万化的倒不腻 nì 〕汽車に乗っていると両側の景色が千変万化するのが見られてなかなか飽きません．〔发生了很大的〜〕ひじょうに変わった．〔〜无穷〕変化極まりなし．〔〜万千〕千変万化する．

詳細解説（製作中）

词语解释

变化[ biàn huà ]

⒈  事物产生新的状况。

例初渐谓之变，变时新旧两体俱有；变尽旧体而有新体，谓之化。——《礼记·中庸》疏。
一争一择，而变化之事出矣。——〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》
则天道变化，不主故常是正。——〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》

英vary; change;

引证解释

⒈  事物在形态上或本质上产生新的状况。

引《易·乾》：“乾道变化，各正性命。”
孔颖达 疏：“变，谓后来改前；以渐移改，谓之变也。化，谓一有一无；忽然而改，谓之为化。”
汉 贾谊 《鵩鸟赋》：“万物变化兮，固无休息。”
宋 戴复古 《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈》诗之四：“意匠如神变化生，笔端有力任纵横。”
艾青 《帐篷》诗：“任凭风吹雨打，我们爱自己的家，它是这样锐敏，反映祖国的变化。”

⒉  佛教语。谓转换旧形，无而忽有。

引《坛经·忏悔品》：“一念思量，名为变化。”

国语辞典

变化[ biàn huà ]

⒈  改变事物的性质或形态。

引《史记·卷二四·乐书·太史公曰》：「上以事宗庙，下以变化黎庶也。」
唐·杜甫〈杜鹃行〉：「苍天变化谁料得，万事反复何所无。」

近变动 变革 变幻 变迁 蜕变 蜕化