反胃（fǎn wèi）の意味

反胃［反胃］

ピンイン

fǎn wèi［fan3 wei4］

意味

⇒〔翻 fān 胃〕

詳細解説（製作中）

词语解释

反胃[ fǎn wèi ]

⒈  病症名。指食下良久复出或隔宿吐出者。亦称“胃反”、“翻胃”

英gastric disorder causing nausea (of food from stomach);

引证解释

⒈  咽下食物后，胃里难受，有恶心、呕吐症状。

引《太平御览》卷三七六引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“陈思王 精意著作，食饮损减，得反胃病也。”
柳青 《创业史》第一部第十八章：“瞎眼舅爷的糊涂主意，使他顿时象吃了反胃的东西一样，觉得发呕。”

⒉  比喻腻烦、厌恶。

引秦牧 《艺海拾贝·“上味”》：“如果一篇文学作品，仅仅在文字上平易流畅，而内容毫不足取，那当然没有什么味道，说不定还会令人反胃。”
李劼人 《死水微澜》第三部分十一：“这话在他幺伯、幺婶耳里听来，一点不反胃，不过幺伯仍作起难来。”

国语辞典

反胃[ fǎn wèi ]

⒈  食物咽下后，胃里不舒服，有恶心，甚至呕吐的症状。

例如：「看见一堆油腻的食物，不禁令我反胃。」

英语retching, vomiting

法语nausées, vomissements