包围［包圍］
ピンイン
bāo wéi［bao1 wei2］
意味
包囲する．
数人が連合して一人に対して要求する．〔他这也许是受人〜吧〕彼のこのことはあるいは周囲の圧迫でやむなくやったのかも知れない．
[軍]包囲攻撃する．
詳細解説（製作中）
1.四方を囲まれています。
2.军队向敌人翼侧和后方进攻，以求围歼敌人的行动。也指对敌军作战所形成的态势。如三面包围或四面包围。
词语解释
包围[ bāo wéi ]
⒈ 四面围住，使其无法逃跑。
英surround; encircle;
引证解释
⒈ 四面围住。
引《文献通考·田赋六》：“延福 等五十四圩，周迴一百五十餘里，包围诸圩在内。”
巴金 《春天里的秋天》：“我们被夜的网、星星的网包围着。”
萧红 《夜风》：“兵们从东墙回转来，把 张二叔 的房舍包围了。”
⒉ 军事术语。(1)正面进攻的同时，向敌人的侧翼和后方进攻，以求围歼敌人的行动。(2)对敌军作战所形成的态势，如三面包围或四面包围等。
国语辞典
包围[ bāo wéi ]
⒈ 四面围住。
⒉ 军事上的攻击方式之一。系以主力指向敌人最初配置的侧后方，而攻击敌人第一线后方的目标。包围时通常以一助攻部队攻击敌人的正面。
英语to surround, to encircle, to hem in
德语einkreisen, einschließen; umzingeln (S)
法语encercler, assiéger
コメント