勺饮[勺飲]
ピンイン
sháo yǐn[shao2 yin3]
意味
スプーンドリンク
詳細解説(製作中)
スプーン一杯のスープ。スープの水分量が少ないと言われています。「春秋左氏伝の4年」:「シェンバオクスは秦西のようなものです。..中庭の壁のそばに立って、昼も夜も沈黙せず、スプーンも飲まずに7日間泣きます。」唐張荘」朝と野蛮な旅人」第2巻「唐崔熙燮の王立史…ディンムーは難しく、スプーンの飲み物は食べられず、不毛で嘆き悲しんでいる。何も、彼女は悲しみで死んだ。」チン・ゼン・グオファンの「春秋左氏伝」:「お母さんが亡くなり、スプーンドリンクは輸入できません。5日間」
コメント