功亏一篑[功虧一簣]
ピンイン
gōng kuī yī kuì[gong1 kui1 yi1 kui4]
意味
=〔功败垂成〕
詳細解説(製作中)
「ShangShu・LvMastiff」:「山九連の場合、作業が不十分です。」これは、九連高地の山を積み上げることを意味し、土のバスケットだけが積み上げられません。たるみや条件の欠如のために物事が最終的に成功しなかったのは比喩的です。後悔の意味が含まれています。レン(レン):古代では、レンは7フィートまたは8フィートと数えられていました。篑(kuì):バスケット。
コメント