削弱［削弱］
ピンイン
xuē ruò［xue1 ruo4］
意味
弱々しい．弱まる（める）〔购买力〜〕購買力が衰えている．〔〜敌人势力〕敵の勢力を弱める．
詳細解説（製作中）
1.（強さ、影響力）弱さ：数人のメインプレイヤーがチームを去った後、チームの強さはやや〜です。
2.使变弱：～敌人的力量。
词语解释
削弱[ xuē ruò ]
⒈ 力量、势力减弱；使变弱。
例削弱敌人的力量。
英weaken; cripple; impair;
引证解释
⒈ 谓地削兵弱。
引《战国策·秦策二》：“故 楚 之土壤士民非削弱，仅以救亡者，计失於 陈軫，过听於 张仪。”
汉 王符 《潜夫论·慎微》：“楚庄 齐威，始有荒淫之行，削弱之败，几於乱亡。”
汪继培 笺：“《秦策》云：地削兵弱。”
⒉ 变弱；减弱。
引唐 杜甫 《过郭代公故宅》诗：“羣公有惭色，王室无削弱。”
瞿秋白 《文艺的自由和文学家的不自由》：“留声机主义和照相机主义，无非是想削弱文艺武器。”
国语辞典
削弱[ xuè ruò ]
⒈ 把力量或势力减弱。
引汉·王符《潜夫论·慎微》：「楚庄齐威，始有荒淫之行，削弱之败，几于乱亡。」
唐·杜甫〈过郭代公故宅〉诗：「群公有惭色，王室无削弱。」
近减弱
英语to weaken, to impair, to cripple
德语entkräftigen (V), schwächen, abschwächen (V)
法语affaiblir
コメント