利用（lì yòng）の意味

利用［利用］

ピンイン

lì yòng［li4 yong4］

意味

利用する．〔〜率 lǜ 〕利用率．〔〜职权〕職権を利用する．〔〜系数〕効率の大小を表す指数．〔受人〜〕他人に利用される．

詳細解説（製作中）

词语解释

利用[ lì yòng ]

⒈  利于发挥效用。

例充分利用。
利用废料。

英use; utilize; make use of;

⒉  设法为己所用。

例利用矛盾。

英take advantage of; exploit;

引证解释

⒈  谓物尽其用；使事物或人发挥效能。参见“利用厚生”。

引《书·大禹谟》：“正德，利用，厚生，惟和。”
孔 传：“利用以阜财。”
孔颖达 疏：“利用者谓在上节俭，不为糜费，以利而用，使财物殷阜，利民之用。”
《南史·宋纪上》：“阜财利用，繁殖黎元。”

⒉  犹利器。有效的工具。

引《荀子·王霸》：“国者，天下之利用也。”
梁启雄 注：“利用即‘利器’。”

⒊  借助外物以达到某种目的；用手段使人或事物为自己服务。

引《庄子·在宥》“焉知 曾 史 之不为 桀 跖 嚆矢也！” 晋 郭象 注：“言 曾 史 为 桀 跖 之利用也。”
唐 元稹 《说剑》诗：“曾经铸农器，利用剪稂莠。”
毛泽东 《论十大关系》：“在国际上，一切可以团结的力量都要团结，不中立的可以争取为中立，反动的也可以分化和利用。”

国语辞典

利用[ lì yòng ]

⒈  有利于百姓之用。

引《书经·大禹谟》：「正德、利用、厚生、惟和。」

⒉  发挥物资的功用。

例如：「废物利用」。

⒊  用手段使人或事物为自己谋利。

例如：「你总是利用他人，为自己赚钱。」

英语to exploit, to make use of, to use, to take advantage of, to utilize

德语benutzen, nutzen (V)​

法语employer, utiliser, profiter de