出席［出席］
ピンイン
chū xí［chu1 xi2］
意味
（会議・宴会・集会に）出席する．（会議に出席する時は一般に正式メンバーとして出席することを意味する．）↔缼席．⇒列席 liè//xí ．
詳細解説（製作中）
（発言権と投票権を持つメンバー、一般的に一般の人々を指すこともあります）会議に参加します：〜議会。レポート〜人数。
词语解释
出席[ chū xí ]
⒈ 到会。
例出席会议。
候选人在一个晚上出席了五个集会。
英attend; put in an appearance;
引证解释
⒈ 离开席位。
引《金瓶梅词话》第四九回：“蔡御史 便説：‘深扰一日，酒告止了罢。’因起身出席。”
清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》：“刘 乃张筵高会，酒再巡，罢乐，出席，举觴属客。”
引柯岩 《红领巾的歌·我们小队的努力》：“中队召开会议讨论他的问题，可是他－－自然又没出席。”
巴金 《中国人》：“出席聚餐会的人有好几十位。”
国语辞典
出席[ chū xí ]
⒈ 到场参加。
引《红楼梦·第四一回》：「薛姨妈出席笑道：『大家的酒想也都有了，且出去散散再坐罢。』」
英语to attend, to participate, present
德语Anwesenheit, Aufmerksamkeit (S, Psych)
法语être présent, assister à, se présenter
コメント