凭吊［憑吊］
ピンイン
píngdiào［ping2diao4］
意味
（遭難地に行って）霊を弔う．慰霊祭を行う．〔〜亡难同胞〕遭難した同胞の霊を弔う．
詳細解説（製作中）
廃墟や墓など（古代や古いもの）への郷愁：〜殉教者の墓。杭州の西湖に行く人はいつも越王の墓に行かなければなりません〜しばらくの間。
词语解释
凭吊[ píng diào ]
⒈ 面对遗迹、坟墓等怀念古人或旧事。
例巴丘终命处，凭吊欲伤情。——《三国演义》
英visit and ponder on the past;
引证解释
⒈ 亦作“凭吊”。谓对着遗迹遗物感慨往古的人或事。
引清 徐夜 《富春山中吊谢皋羽》诗：“疑向 西臺 犹慟哭，思当 南宋 合酸辛。我来凭弔荒山曲，朱鸟魂归若有神。”
清 李渔 《玉搔头·讯玉》：“手泽犹存，音容何在？好教我空对遗簪凭弔。”
郭沫若 《洪波曲》第三章五：“我凭吊过 黄兴 墓、 蔡锷 墓，也凭吊过 屈子 庙、 贾太傅 祠。”
见“凭弔”。亦作“凭弔”。对着遗迹等悼念古人或感慨往事。 清 佟国器 《酷相思·石头城怀古》词：“百尺高臺临鹤渚，凭弔悲今古。”
清 陈梦雷 《易水怀古》诗：“河流呜咽增凴弔，策蹇城西日欲昏。”
国语辞典
凭吊[ píng diào ]
⒈ 对著遗迹追念古人或旧事。
例如：「他站在山上，凭吊那座古庙。」
コメント