再接再厉[再接再厲]
ピンイン
zài jiē zài lì[zai4 jie1 zai4 li4]
意味
[成]ますます励む.ますますがんばる.〔望你们〜取得优异的成绩〕ますますがんばって,優れた成績をかちとるよう希望している.→〔百 bǎi 折不挠〕
詳細解説(製作中)
孟郊の詩の唐羽生と孟郊の「闘鶏連句」:「1回のスプレー、1回の目覚め、そして立ち上がる。」それぞれの対立の前に口をすりつぶしながら互いに戦う雄鶏を指します。後で何度も何度も努力を倍加することを指すために使用されます。テイク:エンゲージメント。Li:「強化」と同じです。
コメント