关心（guān xīn）の意味

关心［關心］

ピンイン

guān xīn［guan1 xin1］

意味

関心（を寄せる）〔表示〜〕関心を示す．〔我很〜这种事〕わたくしはこの種のことに非常に関心がある．〔全面〜儿童的成长 zhǎng 〕児童の成長について行き届いた関心を寄せる．〔人人都要〜国家大事〕だれでも国家の大事に関心を寄せなければならない．〔同学们都很〜你的健康，让我来看看你〕みんなは君の体の事を心配して，ぼくに見舞いに行って来いと言うんだ．〔谢谢你的〜〕気にかけて下さって有難う．
気にかけて．関心をもって．〔〜地〕気づかって．気がかりの様子で．〔〜照 zhào 料〕気にかけて世話をやく．→〔关怀〕

詳細解説（製作中）

词语解释

关心[ guān xīn ]

⒈  留意，注意。

例他的身体渐渐不好了。他仍然关心气候的变化。——《卓越的科学家竺可桢》

英be concerned with; show solicitude for;

⒉  关怀，挂念。

例关心群众生活。
妈妈最关心我的身体。

英show loving care for; care about;

国语辞典

关心[ guān xīn ]

⒈  挂念。

例如：「父母总是无时无刻关心著子女。」

近关怀 关切 关注

反冷漠 漠视 忽视

⒉  注意、留心。

引唐·王维〈酬张少府〉诗：「晚年惟好静，万事不关心。」