共鸣［共鳴］
ピンイン
gòng míng［gong4 ming2］
意味
＝〔感 gǎn 音 〕 共鳴（する）．共感（する）〔同志们应该〜的吧〕同志諸君は当然共鳴なさることでありましょう．
詳細解説（製作中）
1.物体は共振により音を出します。同じ周波数の2つの音叉が接近している場合、一方が振動して音を出すと、もう一方も音を出します。
2.由别人的某种情绪引起相同的情绪：诗人的爱国主义思想感染了读者，引起了他们的～。
词语解释
共鸣[ gòng míng ]
英acoustic resonance; sympathetic response;
⒉ 思想上或感情上的相互感染而产生的情绪。
例诗中的激情引起我们内心的强烈共鸣。
引证解释
⒈ 物体因共振而发声的现象，例如两个频率相同的音叉靠近，其中一个振动发声时，另一个也会发声。
⒉ 由别人的某种思想感情引起相同的思想感情。
引巴金 《家》三三：“不是有两颗心跟你的心共鸣吗？”
吴伯箫 《春秋多佳日》：“这是诗人富有感染力的语言引起读者共鸣的地方。”
秦牧 《艺海拾贝·并蒂莲的美感》：“一切艺术所以能够感动人，只是因为被感动的人从这种艺术里面引起某种程度的思想上的共鸣。”
国语辞典
共鸣[ gòng míng ]
⒈ 发音体因受到与本身振动频率相同的音波影响，产生自然发音的现象。如两个频率相同的音叉放在一起，敲击其中一个使它发出声音，另外一个音叉也会跟著发出声音。
⒉ 共同的情绪反应。
例如：「他这种处理方式很难引起共鸣。」
コメント