公道(gōng dào)の意味

スポンサーリンク

公道[公道]

ピンイン

gōng dào[gong1 dao4]

意味

正しい道理.至公の道.真理.当然の応報.〔他做的事,伤天害理,真是难逃〜〕彼のやったことは,天理に背いたことだから,当然な報いを逃れるわけにはゆかない.
公の道路.

詳細解説(製作中)

[ gōng dào ]

正義の真実:ホスト〜。〜快適。

[ gōng dao ]

公平;合理:说句~话。办事~。价钱~。

词语解释

公道[ gōng dào ]

⒈  公正的道理,大公无私的道理。

如是,则庶事理,公道立,奸邪塞,私权废矣。——《汉书·肖望之传》
渴望在世上主持公道。

justice; fairness;

⒉  公共道路。

highway;

公道[ gōng dao ]

⒈  公正的。

对事实的公道的说明。

just;

⒉  不偏不倚的、公平合理的。

公道话。
不过,人可真是好人!又公道,又爽直。——《潘虎》

fair;

引证解释

⒈  公正的道理。

《管子·明法》:“是故官之失其治也,是主以誉为赏,以毁为罚也。然则喜赏恶罚之人,离公道而行私术矣。”
《后汉书·杨震传论》:“延、光 之閒, 震 为上相,抗直方以临权枉,先公道而后身名,可谓怀王臣之节,识所任之体矣。”
唐 柳宗元 《非国语下·获晋侯》:“吾讨恶而进仁,既得命於天子矣,吾将达公道於天下。”
《金瓶梅词话》第四九回:“公道人情两是非,人情公道最难为;若依公道人情失,顺了人情公道亏。”

⒉  公平;公正。

唐 杜牧 《送隐者一绝》:“公道世间唯白髮,贵人头上不曾饶。”
无名氏鸳鸯被》楔子:“替朝廷干事的,反倒受人弹论,公道安在?”
冰心 《冬儿姑娘》:“可是价钱也公道, 海淀 这街上,谁不是买她的?”

⒊  公共道路。

《韩非子·内储说上》:“殷 之法:弃灰于公道者,断其手。”

⒋  的确,实在。

《西游记》第十七回:“却説那怪苏醒多时,公道难禁疼痛,只得跪在地下哀告。”
《西游记》第二八回:“那呆子走得辛苦,心内沉吟道:‘当年 行者 在日,老和尚要的就有;今日轮到我的身上……公道没去处化。’”

国语辞典

公道[ gōng dào ]

⒈  正道。

《汉书·卷七八·萧望之传》:「如是,则庶事理,公道立,奸邪塞,私权废矣。」

⒉  大路。

《韩非子·内储说上》:「殷之法,弃灰于公道者,断其手。」

公道[ gōng dao ]

⒈  公平。

《红楼梦·第三六回》:「须得环兄弟屋里也添上一个,才公道均匀了。」

公平 公正

偏袒

英语justice, fairness, public highway, fair, equitable

德语Gerechtigkeit, Justiz (S)​, fair, akzeptabel (Adj)​, rechen (V)​

法语justice, équité, voie publique

コメント

タイトルとURLをコピーしました