入山[入山]
ピンイン
rùshān[ru4shan1]
意味
山中に隠棲する. [転]役人仕えをやめる.⇔〔出 chū 山 〕
詳細解説(製作中)
1.山に入る。「歴史的記録・外国人の親戚の家族」:「若い男が4歳か5歳のとき、彼の家族は貧しかった…彼の主人は木炭を作るために山に入った。」ソンスーシー「ユーリンティアンヘチーフ」20: 「私は山に戻っていないことを知っているので、今日それについて考えます。政府に戻ります。生活に良いですか?急いで行き来することは問題ではありませんが、何もすることはありません。」 「三王国のロマンス」の第20章:「私はまた、山に入って木を集めるために市民と軍の役人に多大な努力をしました。」
2.指隐居。《三国志·蜀志·先主传》“迁 观 为别驾从事”裴松之 注引 三国 吴 袁暐《献帝春秋》:“汝欲取 蜀,吾当披髮入山,不失信於天下也。”唐 白居易《效陶潜体》诗之十四:“入山烧黄白,一旦化为灰。”许杰《<文艺批评与人生>自序》:“我既然还生活在人类社会里,也并不想出世,也不想入山。”
コメント