克己［克己］
ピンイン
kè jǐ［ke4 ji3］
意味
おのれに打ち勝つ．
[転]（値段を）勉強する．まける．〔格 gé 外〜〕格別に勉強する．〔〜价 jià 格〕勉強お値段．
倹約する．節約する．
詳細解説（製作中）
1.自分の利己心を抑制し、自分自身に厳しくします：〜Fenggong。
2.商店自称货价便宜，不多赚钱。
3.节俭；俭省：自奉～。
词语解释
克己[ kè jǐ ]
⒈ 克制和约束自己；严格要求自己。
例克己奉公。
英overcome one’s own desires; deny self;
克己[ kè jǐ ]
⒈ 旧时商店自称价钱公道，不多赚钱。
例要价特别克己。
英reasonable;
引证解释
⒈ 谓克制私欲，严以律己。参见“克己復礼”。
引《汉书·王嘉传》：“孝文皇帝 欲起露臺，重百金之费，克己不作。”
唐 韩愈 《贺太阳不亏状》：“陛下敬畏天命，克己修身，诚发於中，灾销於上。”
《儿女英雄传》第二九回：“他如此一想，早把从前作女儿时节的行径，全副丢开，却事事克己，步步虚心的作起人家。”
瞿秋白 《赤都心史》二五：“真也使人敬仰 俄罗斯 民族的伟大，宽洪，克己，牺牲的精神。”
⒉ 指要价低。
引老舍 《四世同堂》二：“在他的职业上，他永远极尽心，而且要钱特别克己。”
周而复 《上海的早晨》第一部二二：“张科长，你是内行，一看就晓得估价克己不克己，小号一向抱薄利多销主义的，对老区同志，尤其要克己。”
克制自己，严格要求自己。 《后汉书·陈寔传》：“视君状貌，不似恶人，宜深剋己反善。”
《北史·魏纪上》：“去春小旱，东作不茂，忧勤剋己，祈请灵祇。”
唐 韩愈 《岳阳楼别窦司直》诗：“生还真可喜，剋己自惩创。”
国语辞典
克己[ kè jǐ ]
⒈ 克制私欲，严格要求自己。
引《论语·颜渊》：「子曰：『克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。』」
宋·苏轼〈代张方平谏用兵书〉：「太宗仁圣宽厚，克己裕人，几至刑措。」
⒉ 节俭、俭省。
例如：「他舍不得吃，舍不得穿，克己了大半辈子，都拿去捐资兴学。」
⒊ 旧时称物价便宜、低廉为「克己」。
引《官场现形记》第八回：「陶子尧道：『这个自然，价钱克己点。』」
《文明小史》第一八回：「现在学堂开的多了，所以敝学堂格外克己，以广招徕。」
德语Aberkennung (S)
コメント