偏劳[偏勞]
ピンイン
piānláo[pian1lao2]
意味
一人だけ(一方的に)苦労をする.〔〜〜!〕[挨]あなたお一人にご苦労かけまして(かけます)〔请您〜吧〕(悪いけれども)あなたにお願いしましょう.
詳細解説(製作中)
誰かに助けを求めたり、誰かに自分のために何かをしてくれたことに感謝したりするための丁寧な発言:お願いします〜私はそれから抜け出すことができません。どうもありがとうございました〜。
piānláo[pian1lao2]
一人だけ(一方的に)苦労をする.〔〜〜!〕[挨]あなたお一人にご苦労かけまして(かけます)〔请您〜吧〕(悪いけれども)あなたにお願いしましょう.
誰かに助けを求めたり、誰かに自分のために何かをしてくれたことに感謝したりするための丁寧な発言:お願いします〜私はそれから抜け出すことができません。どうもありがとうございました〜。
コメント