体统[體統]
ピンイン
tǐtǒng[ti3tong3]
意味
格式.体面.品位.面目.〔不成〜〕方式にかなっていない.体裁をなさない.でたらめである.見っともない.〔这是怎样的大失〜的事呵!〕(鲁・Q3)これは何んと面目まるつぶれのことよ.〔也不合〜,还不提什么吉祥不吉祥〕格式にも合っていない,めでたいのどうのということは問題にもならない.
詳細解説(製作中)
システム、パターン、ルールなどを指します:不可能〜。
tǐtǒng[ti3tong3]
格式.体面.品位.面目.〔不成〜〕方式にかなっていない.体裁をなさない.でたらめである.見っともない.〔这是怎样的大失〜的事呵!〕(鲁・Q3)これは何んと面目まるつぶれのことよ.〔也不合〜,还不提什么吉祥不吉祥〕格式にも合っていない,めでたいのどうのということは問題にもならない.
システム、パターン、ルールなどを指します:不可能〜。
コメント