体制［體制］
ピンイン
tǐ zhì［ti3 zhi4］
意味
体制．組織の体様．〔领导〜〕指導体制．
（文章の）骨組み．組み立て．体裁．形式．スタイル．
詳細解説（製作中）
1.州、州機関、企業、機関などの組織システム：経済〜。政治〜。教育〜。〜改革。
2.文体的格局；体裁：五言诗的～，在汉末就形成了。
词语解释
体制[ tǐ zhì ]
⒈ 组织方式，组织结构。
英system of organization; system;
⒉ 文章中的结构，体裁。
英style;
引证解释
⒈ 亦作“体製”。诗文书画等的体裁、格调。
引三国 魏 嵇康 《琴赋》序：“然八音之器，歌舞之象，歷世才士，并为之赋颂。其体制风流，莫不相袭。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·附会》：“夫才童学文，宜正体製，必以情志为神明，事义为骨髓，辞采为肌肤，宫商为声气。”
詹鍈 义证：“‘体製’也作‘体制’，包括体裁及其在情志、事义、辞采、宫商等方面的规格要求，也包括风格。”
唐 刘知几 《史通·六家》：“唯《东观》曰‘记’，《三国》曰‘志’，然称谓虽别，而体制皆同。”
宋 郭若虚 《图画见闻志·花鸟》：“﹝ 崔白 ﹞工画花竹翎毛，体製清赡。”
明 胡应麟 《少室山房笔丛·四部正讹下》：“《穆天子传》与《列子》体制不同，各极古雅。”
鲁迅 《汉文学史纲要》第二篇：“赋、比、兴以体制言：赋者直抒其情，比者借物言志，兴者托物兴辞也。”
⒉ 亦作“体製”。格局；规格。
引宋 程大昌 《演繁露·投五木琼橩玖骰》：“博之流为摴蒱，为握槊（即双陆也），为呼博，为酒令，体製虽不全同，而行塞胜负取决於投，则一理也。”
明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通二》：“马 氏始倣 刘向 前规，论其大旨，体製駸駸备矣。”
⒊ 亦作“体製”。犹结构。
引清 顾炎武 《北岳庙》诗：“岳祠在其中，巍峩奉神殿，体制匹 岱宗，经营自 雍 汴。”
田北湖 《论文章源流》：“古人造字，尚未卒业，为部首者，五百四十；依其昔例，互乘参错，一一比配，益以颠倒反侧，穷体制之变，宜得十万字，庶合孳生之义。”
⒋ 组织制度。
引南朝 宋 孝武帝 《重农举才诏》：“尚书，百官之本，庶绩之枢机；丞郎列曹，局司有在。而顷事无巨细，悉归令僕，非所以众材成构，羣能济业者也。可更明体制，咸责厥成，纠覈勤惰，严施赏罚。”
明 沉德符 《野获编·内阁三》有《宰相朝房体制》。 陈毅 《南京》诗：“四大家族浪淘尽，独裁体制草拉烧。”
例如：教育体制。
⒌ 礼制；规矩。
引《二刻拍案惊奇》卷十五：“侍郎不肯受礼，道：‘如今是朝廷命官，自有体制。且换了冠带，谢恩之后，然后私宅少叙，不迟。’”
《儿女英雄传》第四十回：“一个钦命二品大员，正合着‘三命而不齿’；体制所在，也不便过於合他两个紆尊降贵；只含笑拱了拱手。”
国语辞典
体制[ tǐ zhì ]
⒈ 一定的规则、制度。
引《文明小史·第三七回》：「据学生的愚见，钦差既然要争那保送咨送的体制，就该合参谋部说明才是。」
⒉ 文体的体裁、格式。
引《诗经·周颂谱》：「然鲁颂之文尤类小雅，比于商颂，体制又异。」
コメント