体[體]
ピンイン
tǐ[ti3]
意味
A) tǐ
身体.からだ.〔身〜〕同前.〔身强〜壮〕身体強壮.〔〜重七十五公斤〕体重75キロ.〔五〜〕全身.
有形の物質.〔物〜〕物体.〔个〜〕個体.〔液 yè 〜〕液体.〔气〜〕気体.〔有机〜〕有機体.
かたち.形体.きまり.格式.〔易无〜〕易の陰陽変化には一定の形体はない.〔〜统〕きまり.格式.〔〜制〕体裁.組織.〔文〜〕文体.〔草〜〕草書体.
思いやる.親身になって考えてやる.同情する.〔〜谅〕思いやる.同情する.〔深〜其意〕深く思いやる.
内に備えている本体:外に現れる〔用 yòng 〕に対していう.
幾何学で〔立体〕を指していう.〔圆锥〜〕錐体.〔〜积〕体積.
(文法用語で)相(そう).アスペクト.→〔情 qíng 貌〕
B) tī →〔梯己〕
詳細解説(製作中)
1.人間と動物の全身
2.身体的一部分
3.事物的本身或全部
4.物质存在的状态或形状
5.文章或书法的样式、风格
6.事物的格局、规矩
7.亲身经验、领悟
8.设身处地为人着想
9.与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。
〔~己〕a.家庭成员个人的私蓄的财物;b.亲近的,如“~己话”,亦作“梯己”。
コメント