住所(zhù suǒ)の意味

スポンサーリンク

住所[住所]

ピンイン

zhù suǒ[zhu4 suo3]

意味

住所・所在地:漠然と場所を指していう.→〔住址〕

詳細解説(製作中)

[ zhù suǒ ]

市民が住み、市民活動を行う主要な場所。市民は、世帯登録が行われている居住地を居住地として使用し、常居所が居住地と矛盾する場合は、常居所を居住地とみなします。法人の住所は、その本社の場所です。

词语解释

住所[ zhù suǒ ]

⒈  居住的处所

永久住所。
他的乡村住所。
固定住所。

dwelling place; residence; domicile;

引证解释

⒈  居住的地方。

《魏书·袁翻传》:“那瓌 住所,非所经见,其中事势,不敢輒陈。”
苏舜钦 《奉酬公素学士见招之作》诗:“念君住所近不远,江山蟠闢气象豪。”
孙犁 《澹定集·<幸存信件>序》:“他们走后,家里人又自抄一次,这样文字就真正在我的住所绝迹了。”

国语辞典

住所[ zhù suǒ ]

⒈  居住的处所。

《魏书·卷六九·袁翻传》:「那瓌住所,非所经见,其中事势,不敢辄陈。」

⒉  法律上指一个人的住处,用以确定司法管辖与政府规定的负担和利益所在。每个人都有其长期固定的住所,但却不一定居住于此

英语habitation, dwelling place, residence, CL:處|处[chu4]

德语Wohnort (S)​

法语chez-soi

コメント

タイトルとURLをコピーしました