位置（wèi zhi）の意味

位置［位置］

ピンイン

wèi zhi［wei4 zhi5］

意味

地位．職位．〔〈狂人日记〉在五四以来的新文学中占有重要〜〕狂人日記は五四（運動）以来の新文学の中で重要な地位を占めている．
位置．場所．席．〔大家都按指定的〜坐了下来〕みんな指定された席に座る．
位置を与える．職を世話する．〔请他给〜一个事儿〕彼に頼んで職を世話してもらう．

詳細解説（製作中）

词语解释

位置[ wèi zhi ]

⒈  所在或所占的地方。

例按指定位置放木料。

英seat; site;

⒉  实际所处的地位。

例《红楼梦》在中国文学史上占有重要位置。
高自位置。——清·纪昀《阅微草堂笔记》

英place;

⒊  处理；安置。

例等他平平气，方好位置他。

英arrange;

引证解释

⒈  谓品评人称，分别高下。

引《魏书·穆子弼传》：“﹝ 子弼 ﹞有风格，善自位置。”

⒉  布置；安排；处置。

引宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷三：“晁无咎 閒居 济州 金乡，葺东皋 归去来堂，楼观堂亭，位置极瀟洒。”
明 沉德符 《野获编·内阁一·阁部列衔》：“至 成化 五年己丑科读卷，则兵部尚书兼翰林学士直内阁 商輅 居吏部尚书 崔恭 之前……而位置如此，则以阁体重也。”
李大钊 《五一纪念日于现在中国劳动界的意义》：“我们试想那是怎样的痛苦，与位置罪人的囚狱有没有两样的地方？”

⒊  所处地位或地方。

引清 孙枝蔚 《题方尔止四壬子图》诗：“位置不敢乱后先，列坐宛如师弟子。”
柯岩 《船长》：“贝汉廷 一跃而起，到海图室查明难船失事位置。”

⒋  特指职位。

引杨沫 《青春之歌》第一部第三章：“她希望能够找到一个小学教员的位置。”

国语辞典

位置[ wèi zhì ]

⒈  地位、职位。

例如：「请你在公司里安排一个位置给他。」

⒉  所在的地方。

例如：「房子的位置，是在日月潭附近。」

近位子

英语position, place, seat, CL:個|个[ge4]

德语Lage, Stellung, Posten (S)​

法语place, position