估价（gū jià）の意味

估价［估價］

gū jià［gu1 jia4］

（価格を）見積もる．〔这件旧大衣你给估个价儿〕この古いオーバーの値段を見積もって下さい．
評価する．〔〜过高〕評価が高すぎる．

[ gū jià ]

1。（-∥-）製品の価格を見積もる：この骨董品の価格を見積もってください。

2.对人或事物给以评价：对历史人物的～不能离开当时的历史环境。

⒈ 估计商品价格。

例估价表。

英appraise value;

⒉ 对人或事物给以评价。

例对历史人物的估价不能脱离具体的历史条件。

英calculate; evaluate;

⒈ 物品大抵估计的价格。

引唐陆贽《请减京东水运收脚于沿边州镇储蓄军粮事宜状》：“且又虚张估价，不务準平。”
郑观应《盛世危言·税则》：“过关祇按估价，每百两加税不得过于五两。”

⒉ 指估计物品的价格。

引周而复《上海的早晨》第四部四：“财产估价原则，应该以现值为率。”

⒊ 对人或事物的评价。

引马南邨《燕山夜话·文天祥论学》：“我们现在对于文天祥的一生和他的思想，有必要做出新的估价。”
魏巍《创造幸福的家乡》：“这篇著作，不仅进一步给中国农民指出了富裕的、幸福的道路，而且对我国农业合作化运动的伟大的革命意义，给予了极其正确与极其深刻的估价。”

⒈ 估算物品的价格。

引《初刻拍案惊奇·卷一一》：「又抄取周四店中布疋，估价一百金。」
《儒林外史·第五回》：「你要讨猪，照时值估价，拿几两银子来，领了猪去。」