伯牙绝弦(bóyá juéxián)の意味

スポンサーリンク

伯牙绝弦[伯牙絕弦]

ピンイン

bóyá juéxián[bo2ya2 jue2xian2]

意味

知己の死をいう:伯牙は琴の名手で鍾子期はよくその音を理解した.鍾の死後,伯牙はその音を聞くもののないことを嘆いて琴の弦を絶ったとの故事による.

詳細解説(製作中)

伯牙绝弦,也叫做伯牙鼓琴。是讲述知音难求的一个故事,伯牙与锺子期是一对千古传诵的至交典范。伯牙善于演奏,锺子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后锺子期因病亡故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音了,天下再不会有人像锺子期一样能体会他演奏的意境。所以就把自己最心爱的琴摔碎,挑断琴弦,终生不再弹琴。《伯牙绝弦》写出了俞伯牙和锺子期之间情谊深厚、重情重义的情感和知音难觅的现象。明代小说家冯梦龙根据这个传说创作了《俞伯牙摔琴谢知音》收在《警世通言》中。 查看百科

コメント

タイトルとURLをコピーしました