仅仅（jǐn jǐn）の意味

仅仅［僅僅］

jǐn jǐn［jin3 jin3］

わずか．〔〜一点〕ほんのわずか．
わずかに．かろうじて．やっと．〔〜生产这两种货〕わずかにこの２種類の製品を生産する．

[ jǐn jǐn ]: 一定の範囲に限定されていることを意味し、意味は「のみ」と同じですが、より強調されています。この橋は半年で完成しました。私は〜その記事のごく一部を読みました。

⒈ 只；才。

例仅仅三天，他就把事情办完了。

英only;

⒈ 形容数量少。

引宋叶适《嘉泰三年上宁宗皇帝札子三》：“每示蠲放，不知督迫，郡计收入，仅仅无餘。”

⒉ 副词，表示限于某个范围，义同“只”而更强调。

引明胡应麟《诗薮·外编·宋》：“工部尽得古今体势，其中何所不肖，而仅仅若此耶？”
清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之》：“外家亦仅仅温饱，屋宇无多。”
徐迟《哥德巴赫猜想·向着二十一世纪》：“仅仅几次短促的旅行，其味无穷，感受既多，触动尤大。”

⒈ 不多、只有。。也作「堇堇@@@廑廑」。

例如：「仅仅一次」