人性［人性］
ピンイン
rén xìng［ren2 xing4］
意味
人間性：一定の社会制度と一定の歴史条件の下に形成された人間の本性．階級社会においては階級性を帯びた人間性があるだけで超階級的な人間性は存在しない．
詳細解説（製作中）
人間の本性は、特定の社会システムと特定の歴史的条件の下で形成されました。
人所具有的正常的感情和理性：不通～。
词语解释
人性[ rén xìng ]
⒈ 指在一定的社会制度和历史条件下形成的人的品性。
英humanity;
⒉ 人所具有的正常的感情和理智。
例不通人性。
英normal human feeling nature;
引证解释
⒈ 人的本性。
引《孟子·告子上》：“人性之无分於善不善也，犹水之无分於东西也。”
宋 欧阳修 《诲学说》：“玉不琢不成器，人不学不知道……人性因物而迁，不学则捨君子而为小人，可不念哉。”
鲁迅 《华盖集·这个与那个》：“然而人性岂真能如道家所说的那样恬淡；欲得的却多。”
⒉ 犹人情。指礼节应酬等习俗。
引唐 玄奘 《大唐西域记·跋禄迦国》：“土宜气序，人性风俗，文字法则，同 屈支国。”
⒊ 犹人情。恩惠；情谊。
引《西游记》第十四回：“行者 笑道：‘那是 唐僧 不识人性。有几个毛贼剪径，是我将他打死， 唐僧 就绪绪叨叨，説了我若干的不是。’”
⒋ 犹人情。人们所具有的正常情感、理性。
引萧红 《永久的憧憬和追求》：“父亲常常为着贪婪而失掉了人性。”
杨朔 《印度情思》：“赭堡 还有象，更通人性。”
国语辞典
人性[ rén xìng ]
⒈ 人类所具有而异于其他动物的本性。
引《孟子·告子上》：「人性之无分于善不善也，犹水之无分于东西也。」
近人道
反兽性
人性[ rén xing ]
⒈ 人类通常的情感理性。
引《西游记·第一四回》：「那是唐僧不识人性。有几个毛贼翦径，是我将他打死，唐僧就绪绪叨叨，说了我若干的不是。」
英语human nature, humanity, human, the totality of human attributes
德语die menschliche Natur (Philos), menschlich (Adj)
法语humanité
コメント