二老（èr lǎo）の意味

二老［二老］

ピンイン

èr lǎo［er4 lao3］

意味

父母：〔二人 〕に同じ．

詳細解説（製作中）

词语解释

二老[ èr lǎo ]

⒈  对父母双亲的尊称。

英father and mother;

引证解释

⒈  尊称同时或异代齐名的长者二人。(1)指 伯夷、吕望。

引《孟子·离娄上》：“二老者，天下之大老也。”
汉 扬雄 《解嘲》：“昔三仁去而 殷 墟，二老归而 周 炽。”
(2)指 伯夷、叔齐。晋 郭璞 《登百尺楼赋》：“揖 首阳 之二老，招 鬼谷 之隐士。”
唐 陈子昂 《梓州射洪县武东山故居士陈君碑》：“两 龚 不免於兰焚，二老不免於薇嘆。”
(3)指 老子、老莱子。《文选·孙绰〈游天台山赋〉》：“追 羲 农 之絶轨，躡二老之玄踪。”
李善 注：“二老， 老子 老莱子 也。”
(4)指 力牧、太山稽。唐 刘复 《游仙》诗：“二老佐 轩辕，移戈戮 蚩尤。”
《艺文类聚》卷十一引《淮南子》：“黄帝 治天下，而 力牧、太山稽 辅之。”
(5)指 李白、白居易。宋 辛弃疾 《念奴娇·余既为傅岩叟两梅赋》词：“我向东邻曾醉里，唤起诗家二老。”
邓广铭 笺注：“诗家二老即 李白 及 白居易。”

⒉  指父母。

引北周 庾信 《王祥扣冰鱼跃赞》：“二老同膳，双鱼共浮。”
宋 张孝祥 《鹧鸪天·为老母寿》词：“同犬子，祝龟龄，天教二老鬢长青。”
《秧歌剧选·宝山参军》：“刘金莲 ：提起父母泪不干。 王宝山 ：为什么提起二老泪涟涟。”

国语辞典

二老[ èr lǎo ]

⒈  尊称同时或异代齐名的长者。

引《孟子·离娄上》：「太公辟纣居东海之滨，闻文王兴作，曰：『盍归乎来？吾闻西伯善养老者。』二老者，天下之大老也。」
晋·郭璞〈登百尺楼赋〉：「揖首阳之二老，招鬼谷之隐士。」

⒉  父母。

例如：「他定期寄钱回家奉养二老。」

英语mother and father, parents

法语mère et père, parents