义无反顾［義無反顧］
ピンイン
yì wú fǎn gù［yi4 wu2 fan3 gu4］
意味
[成]することが正しければ顧みて二の足を踏む必要はない．後へは引けない．〔一些有血 xuè 气的青年，看到国土被侵略者蹂 róu 躏，他们放下书本，〜地走上了抗日战争的最前线〕気魄のある青年たちは国土が侵略者にじゅうりんされるのを見て，義として後へひけず，書物を放り出して抗日戦の最前線へ出て行った．
詳細解説（製作中）
正義のために勇敢に前進し、後退することを躊躇しないでください。ハン・シマ・シャングル「ユ・バ・シュ・リャオ」：「後戻りしないのなら、かかとを向けたくない」
コメント