丝绳（sīshéng）の意味

1.シルク編みロープ。ハンシンヤンニアンの詩「ユーリンラング」：「酒をお願いすると、シルクロープが翡翠の鍋を持ち上げます。」タンバイジュイの詩「井戸の底にある銀の瓶」：「さて、シルバーボトルはシルクロープに乗せたいです。 “歌の歴史・ゆうふ志III”： “﹝ミアン﹞は側面が金で装飾され、白い翡翠のビーズがチャームとして使用され、全体に5本のコードが使用されています。 「」

2.指钓丝。《红楼梦》第八一回：“探春 把丝绳抛下，没十来句话的工夫，就有一个杨叶窜儿，吞着钩子，把漂儿坠下去。”