不要紧（bù yào jǐn）の意味

不要紧［不要緊］

ピンイン

bù yào jǐn［bu4 yao4 jin3］

意味

＝〔不打紧〕に同じ．〔他不来也〜，咱们先讨论这问题〕彼が来なくても差し支えない．わたしたちはまずこの問題を討論しよう．
まだいい．〔这么说笑话〜，真那么办还了 liǎo 得〕冗談にそう言ったまではいいが，ほんとにやられたのではたまらない．〔一个考试〜，教员可就得忙喝几天〕試験をするまではまだいいが，教員は数日間忙しい思いをしなければならない．

詳細解説（製作中）

[ bù yào jǐn ]

1.支障なく、問題ありません。この病気は、薬を飲むだけです。道は遠いです、私たちはあなたを連れ戻すために車を送ります。

2.表面上似乎没有妨碍（下文有转折）：你这么一叫～，把大伙儿都惊醒了。