不振［不振］
ピンイン
bù zhèn［bu4 zhen4］
意味
振るわない，盛んでない．
詳細解説（製作中）
元気を出さない、元気を出さない：精神〜。性交〜。国力〜。
词语解释
不振[ bù zhèn ]
⒈ 不振作，不兴旺。不可拯救。
引证解释
⒈ 不振作，不兴旺。
引《孔丛子·执节》：“当如今日山东之国，弊而不振，三 晋 割地以求安。”
《史记·淮南衡山列传》：“南越 宾服， 羌 僰 入献， 东甌 入降，广 长榆，开 朔方，匈奴 折翅伤翼，失援不振。”
明 叶子奇 《草木子·克谨》：“后帝师以国事不振，奔还其国，其教遂废。”
⒉ 不可拯救。
引《史记·酷吏列传》：“昔天下之网尝密矣，然奸伪萌起，其极也，上下相遁，至於不振。”
国语辞典
不振[ bù zhèn ]
⒈ 不奋发、不振作。
引《三国演义·第一一回》：「今天下扰乱，王纲不振，公乃汉室宗亲，正宜力扶社稷。」
英语lacking in vitality, depressed (market, spirits etc)
德语geringgeistig, nicht voll da, deprimiert (Adj)
法语manquant de vitalité, en déclin
コメント