不准［不准］
ピンイン
bù zhǔn［bu4 zhun3］
意味
許さない．……してはいけない．〔〜走那条路〕その道を行ってはいけない．
正確でない．確かでない．〔他〜来〕彼は来ないかもしれない．〔说〜〕正確に言えない．〔打〜〕打ち方が正確でない．命中しない．
詳細解説（製作中）
1.必ずしもそうとは限りません。
2.不许可；不允许。
3.不一定；说不定。
词语解释
不准[ bù zhǔn ]
⒈ 不许可；不允许。不一定；说不定。参见：不准。
引证解释
⒈ 不一定。
引田汉 《卢沟桥》第二幕：“难就难在谁都晓得，可是到了节骨眼儿上你不准办得到。”
1. 不许可；不允许。 《水浒传》第六回：“那妇人已知告状不准，放下心，不怕他。”
《儿女英雄传》第二回：“我有一句糊涂话不敢説，只怕父母不准。”
马烽 西戎 《吕梁英雄传》第十八回：“不准汉奸讲话！”
⒉ 不一定；说不定。
引杨沫 《青春之歌》第一部第十九章：“你这块同 胡博士 一起到 美国 镀过的灿烂的黄金，不准哪一天就要变成粪土呢。”
杜鹏程 《保卫延安》第一章：“照他的想法，这一仗不准能打上。”
国语辞典
不准[ bù zhǔn ]
⒈ 不允许、不答应。
引《文明小史·第一五回》：「如今好容易有了这个机会，有姚老夫子带著同到上海，可以大大的见个什面，偏偏又碰著这位老太太，不准我们前去，真正要闷死我了。」
英语not to allow, to forbid, to prohibit
法语interdire, défendre, ne pas permettre, refuser l’autorisation, il est interdit de
コメント