上层（shàng céng）の意味

上层［上層］

ピンイン

shàng céng［shang4 ceng2］

意味

上層：多くは機構・組織・階層をさす．〔〜领导〕上の方の指導（者）〔精简〜，加强下层〕上の方の機構を簡素化し，下の方を強化する．

詳細解説（製作中）

词语解释

上层[ shàng céng ]

⒈  指机构、组织、阶层的上面一层或几层。

英upper levels; upper strata;

⒉  森林树冠层；亦指森林的树冠。

英overstory;

⒊  地位或职位高的。

例社会各上层阶级。

英superior;

引证解释

⒈  层状物的上面一层。多指建筑物。

引晋 崔豹 《古今注·舆服》：“大章车，所以识道里也……车上为二层，皆有木人。行一里，下层击鼓；行十里，上层击鐲。”
《北史·崔弘度传》：“尝与 训（宇文训 ）登楼，至上层，去地四五丈。”
唐 齐己 《暮游岳麓寺》诗：“寺楼高出碧崖稜，城里谁知在上层。”
元 王逢 《淮安忠武王箭歌·题垂虹桥亭》：“浮屠上层龙所宫，宝盘紺碧莲花同。”

⒉  指社会成员中地位高的那一部分人。

引吴晗 《朱元璋传》第三章第三节：“元朝 统治阶级最上层，宫廷的内部矛盾，也日益深化激化了。”

⒊  指组织机构中的上一级组织。例

例如：精简上层，加强下层。

国语辞典

上层[ shàng céng ]

⒈  上面一层或多层。

引《北史·卷三二·崔辩传》：「尝与训登楼，至上层，去地四五丈。」

反下层

⒉  上级、上司。

例如：「上层将有异动的传说纷纭，搞得底下的人人心惶惶。」

英语upper layer

德语Aristokratie (S)​, Obergeschoss (S)​

法语superstrat