三人成虎[三人成虎]
ピンイン
sān rén chéng hǔ[san1 ren2 cheng2 hu3]
意味
[成]3人寄り集まれば,いない虎でも虎がいるということになってしまう:デマは恐るべきものである.
詳細解説(製作中)
「戦国政策・魏セII」:「夫の街にはトラはいないが、3人はトラになると言っている。」これは、3人が市場にトラの存在について嘘をついた場合、聞き手はそれを信じてください。繰り返される類推と誤った噂は、虚偽を真実にする可能性があります。
sān rén chéng hǔ[san1 ren2 cheng2 hu3]
[成]3人寄り集まれば,いない虎でも虎がいるということになってしまう:デマは恐るべきものである.
「戦国政策・魏セII」:「夫の街にはトラはいないが、3人はトラになると言っている。」これは、3人が市場にトラの存在について嘘をついた場合、聞き手はそれを信じてください。繰り返される類推と誤った噂は、虚偽を真実にする可能性があります。
コメント