三九（sān jiǔ）の意味

三九［三九］

ピンイン

sān jiǔ［san1 jiu3］

意味

冬至後３番目の９日間：〔三九天〕ともいう．この間は寒さがもっとも厳しいとされる．〔〜四九伸不出手〕[諺]冬至から３番目と４番目の９日間（合わせて１８日間）は手も伸ばせないくらい寒い．→〔九九消寒图〕

詳細解説（製作中）

词语解释

三九[ sān jiǔ ]

⒈  指三公九卿。指韭葅、生韭等三种韭菜。“九”为“韭”的谐音。喻清贫。即三九天。三九相乘，谓二十七。

引证解释

⒈  指三公九卿。

引晋 葛洪 《抱朴子·汉过》：“宦者夺人主之威，三九死庸竖之手。”
宋 范成大 《再次韵呈宗伟温伯》：“行当侍紫极，槐棘位三九。”

⒉  指韭葅、生韭等三种韭菜。“九”为“韭”的谐音。喻清贫。

引宋 苏轼 《后杞菊赋》：“何侯 方丈， 庾郎 三九。”
宋 刘子翚 《咏韭》诗：“肉食嘲三九，终怜气韵清。”

⒊  即三九天。

引明 徐光启 《农政全书》卷十一：“至后九九气，谚云：一九二九，相唤弗出手，三九二十七，篱头吹觱篥。”
清 黄景仁 《如梦令·晓遇》词：“寒否寒否，刚是昨宵三九。”
鲁光 《中国姑娘》：“她夏练三伏，冬练三九，成千上万次地挥动长臂苦练枯燥乏味的基本功。”

⒋  三九相乘，谓二十七。

引《宋史·礼志二》：“﹝郊坛﹞，三成用三九之数，广二十七丈。”