万人坑［萬人坑］
ピンイン
wànrénkēng［wan4ren2keng1］
意味
旧時，荒野で多数の人を埋めた穴：特に日中戦争中，日本軍が数百数千に上る中国人を虐殺して一箇所に埋めたところ．
詳細解説（製作中）
死体が埋葬された場所。SongWanggongの「JiashenMiscellaneousNotes」：「8年間、数え切れないほどの空腹で、大規模な墓を作りました。」「People’s Daily」1968.4.28：「これらの4人の中国人の「大規模な墓」は帝国主義や資本家ほど繁栄することはできません。連邦政権の罪と悪は、私たちの労働者階級の憎しみと憎しみのふりをすることはできません。」
コメント