一败涂地（yī bài tú dì）の意味

一败涂地［一敗塗地］

yī bài tú dì［yi1 bai4 tu2 di4］

[成]一敗地にまみれる：完全に失敗して再びたつことができない．〔年轻时〜还可以另干别的去，老了要是栽个跟头，可就没机会了〕若い時には一敗地にまみれてもまだ外のことをやれるが，年をとってからもんどり打ったのではもう機会はない．

[ yī bài tú dì ]: 障害が制御不能になるポイントを説明してください。「歴史的記録：劉邦の弁司」：「今日は物足りなく、完全に失敗するだろう。」