一网打尽[一網打盡]
ピンイン
yī wǎng dǎ jìn[yi1 wang3 da3 jin4]
意味
一網打尽(にする)→〔草 cǎo 剃禽狝〕
詳細解説(製作中)
これは、それらすべてをキャッチするか、1つを見逃すことなく完全にパージするという比喩です。SongWeitaiの「DongxuanNotes」第4巻:「劉は元悠が蘇舜晃を演じるのを待っているが、たくさんの人が座っていて、純燕は空っぽだ。劉は首相を見て言った。急降下。'”
yī wǎng dǎ jìn[yi1 wang3 da3 jin4]
一網打尽(にする)→〔草 cǎo 剃禽狝〕
これは、それらすべてをキャッチするか、1つを見逃すことなく完全にパージするという比喩です。SongWeitaiの「DongxuanNotes」第4巻:「劉は元悠が蘇舜晃を演じるのを待っているが、たくさんの人が座っていて、純燕は空っぽだ。劉は首相を見て言った。急降下。'”
コメント