一步登天（yī bù dēng tiān）の意味

一步登天［一步登天］

yī bù dēng tiān［yi1 bu4 deng1 tian1］

突然出世する．急に偉くなる．急に金持ちになる．〔半年不见他忽然〜抖 dǒu 起来了〕半年も会わなかったら彼は突然偉くなった．

[ yī bù dēng tiān ]: これは、一度に最高の状態または程度に到達するためのメタファーであり、ステータスの突然の上昇のメタファーでもあります。